среда, 30 июля 2014 г.

Let's go

I will try to write a quick post, cause soon I'm going to go out of town, and I still have several things that I have to do before that. I took the camera, so I'm going to take there photos for the blog. There's quite a beautiful nature. I hope it's will not be rainy day. I'm going to tan  there, it is the main goal why I go there, haha. Two years the whole summer I look like Snow White. It's time  for a little tan! I hope it happen! Tomorrow in the night, or the day after tomorrow in the morning I will be in the city again.
And now I must gather the most necessary things, like a mobile phone and something sweet. Good Wednesday and Thursday in advance!

 Постараюсь написать быстрый пост, как как уже совсем скоро я еду за город, а у меня еще есть несколько дел, что я должна выполнить перед этим. Я взяла фотоаппарат, так что я собираюсь сделать там фотографии для блога. Там довольно красивая природа. Главное, чтобы не было дождя. Я собираюсь немного загореть там, это главная цель, почему я еду туда, ха-ха. Я уже два года целое лето выгляжу, как Белоснежка. Пора уже немного загореть! Надеюсь, мне это получиться сделать!! Приеду обратно в город либо завтра вечером, либо послезавтра утром. 
А сейчас я должна собрать самые необходимые вещи, типа мобильный телефон и что-нибудь сладкое. Хорошей среды и четверга заранее!!!


вторник, 29 июля 2014 г.

My favourite photos that I took

From the time when I bought my first SLR camera it's about two and a half years and I have took during this time a lot of different photos. Now I want to share with you some of my favorite photos. I did not want to post too many photos.

Со времен, когда я купила свой первый зеркальный фотоаппарат  уже прошло два с половиной года и я сделала за это время много разных фотографий. Теперь я хочу поделиться с вами некоторыми моими любимыми фотографиями. Я не хотела, чтобы пост был слишком большой, так что фотографий не так уж и много.
 My niece two years ago. Yet quite tiny here. // Моя племянница два года назад. Еще совсем крошечная здесь.

This peacock акщь our urban zoo-corner, he obviously did not like me. He yelled at me, probably that heard the whole park. // Это павлин с нашего городского зоо-уголка, я ему явно не понравилась. Он на меня так орал, что наверное это слышал весь парк.
Ahhh these streets of Lviv... // Ох уже улицы Львова... 
This is a spring picture of Eva. // А это уже весенняя фотография Евы.
 This photo also I took in Lviv. // Эта фотография также сделана во Львове.
Birds in the park is not very shy, people often feed them there, so it was not difficult to took this photo. // Птицы в парке не очень пугливые, так как люди часто их кормят там, так что это не было сложно сделать это фото.
 Frankly, I have not learned to take photos at night. But this picture isn't bad. Photo taken in December 2012. Christmas atmosphere. // Признаюсь честно, я так и не научилась делать фотографии ночью. Но это фото вышло неплохо. Фото сделано в декабре 2012 года. Рождественская атмосфера.
Miss him so much. // Безумно скучаю по этой крошке. 

Another little bunnies. //  Еще немного зайчиков.






понедельник, 28 июля 2014 г.

TOP 5 | Earrings

The last time I told you about my favorite necklaces. Now I want to tell you about my favorite earrings. Perhaps it's my favorite kind of jewelry. It's difficult to meet me without them. When I don't wear earrings, I feel like I'm missing something. 
In general, we proceed to consider closer earrings!

В прошлый раз я вам рассказывала о своих любимых ожерельях. Теперь хочу вам рассказать о своих любимых серьгах. Пожалуй это мой любимый вид украшений. Меня сложно встретить без них.  Когда я не одеваю серьги, я чувствую, что мне чего-то не хватает. 
В общем, приступим рассматривать серьги ближе!
These blue crosses are the new earrings from my collection. I was in love with when I first saw them. They are super bright. And most importantly, beautiful. In fact I don't like crosses, but these earrings are only exception. I bought them on oasap.com .

 Эти синие крестики являются самыми новыми из моей коллекции серёжек. Я была влюбленна , когда я впервые увидела их. Они супер яркие. И самое главное, красивые. На самом деле я не очень люблю кресты, но эти серьги исключение. Я их купила на oasap.com .
 Second ones are interesting earrings, one earring is not like another. There is something mysterious. These earrings were just my dream, as I saw them the first time. And as you see, dreams do come true! I bought them on bangood.com.

Вторые серьги безумно интересные, одна серьга совсем не похожа на другую. В них есть что-то загадочное. Эти серьги были просто моей мечтой, как я их впервые их увидели. И как видите, мечты сбываются! Я их покупала на bangood.com .
 Next ones are my favorites! When the outfit seems boring, I need to dress them up a I will look whether I'm going out on a date. The main thing is to wear something blue. 
Unfortunately, there is one drawback - they are quite heavy, so you can't wear more than a couple of hours. I bought them at the mall in the city.

Следующие являются моими фаворитами! Когда наряд кажется скучным, нужно одеть их ивы будете выглядеть будь-то идете на свидание. Главное, одеть еще что-то синее. 
К сожалению, есть один минус - они довольно тяжелые, поэтому их невозможно носить более пару часов. Я их купила в торговом центре в своем городе.
 Next ones I found in vintage store, they was so cheapy. I bought them at the end of last summer and wore all fall, winter and spring. I love how they look when I loose hair. They just look like the hair.

Следующие я нашла просто за смешную суму в винтажном магазине. Я их купила в конце прошлого лета и носила всю осень, зиму и весну. Обожаю, как они смотрятся, когда у меня распущенные волосы. Они просто сливаются с волосами.
And ones I bought last fall in a small shop near my house. Such jewelry are fashionable. I bought them not for myself, but by the circumstances and left when I saw how they look on me liked, although before that I didn't these earrings.

И последние я покупала осенью в небольшом магазине около моего дома. Подобные украшения сейчас в моде. Я покупала сначала не для себе, но по обстоятельствам оставила и когда их надела они безумно мне понравились, хотя  до этого мне не очень нравились.

Weekly Wishes

                                                   
It's Monday, the start of a new week and I thought that was a good idea to create a list of wishes for this week. These lists have a big influence on what I do. You can write these lists in a simple notebook, but for some reason I don't like write,where no one sees it. 
All my free time is occupied by one work, I'm on half of way.So I hope in the mid-fall all is well. While my summer is very boring. Perhaps the most boring summer ever, which I had. But soon my birthday, so that should be fun. 
Here's a list of what I plan to do this week: 
♥ Change some stuff in the room. Basically, I will change a lot in August, after my birthday, but now i need to start with at least. 
♥ Buy different items that will help me to change the room (such as paints and other details). 
♥ Another possible option to buy a pet, then I would be happy. However, there is one problem that my mom will mot be happy haha. 
♥ Fitness and walk more. 
♥ Every day try to breathe fresh air. 
♥ Don't forget to treat the gums. They finally I have almost have normal color, although I'm not sure that I can put braces in the summer, probably now my doctor on holiday. 
♥ Decide what I will do on my birthday. 
♥ Continue to eat only good food.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Это понедельник, начало новой недели и я подумала, что неплохо бы было создать список желанию на эту неделю.Такие списки, кстати, очень влияю на то, что я делаю. Можно писать такие списки в простом блокноте, но я почему-то не люблю писать там, где никто этого не видит.
Всё мое свободное время занимает одна работа, я уже на пол пути.Так что к середине осени я надеюсь всё будет хорошо. А пока моя лето очень скучное. Пожалуй самое скучное лето , которое у меня было. Но уже скоро мое День рождение, так что должно быть весело.
Вот список того, что я планирую сделать на этой недели:
♥ Поменять некоторые мелочи в комнате. В основном многое я поменяю в августе, после моего Дня рождения, но сейчас нужно начинать хотя бы с малого.
♥ Купить разные предметы, что мне помогут изменить комнату (типа красок и других мелочей).
♥ Еще возможен вариант купить домашнего питомца, тогда я бы была счастлива. Правда есть одна проблема, что от это не будет счастлива мама.
♥ Фитнес и как можно больше ходить пешком.
♥ Каждый день стараться дышать свежем воздухом.
♥ Не забывать лечить десна. Они наконец-то у меня практически нормального цвета, хотя я не уверенна, что смогу поставить брекеты летом, вероятно, что сейчас мой доктор в отпуске.
♥ Решить, чем я буду заниматься на свое День рождение.
♥ Продолжать питаться только правильной едой.